Marta Fernández Calvo
Yo echo para atrás las cosas malas

Este proyecto juntó relatos, manos y voces para ahondar en los aspectos sociales, emocionales y (disfuncionales) encapsulados en los alimentos.

Arte Público
Artista
Marta Fernandez Calvo
Fechas
02/01/2021
05/01/2021
Comunidad y población
No items found.
Colaboradorxs
No items found.
Mediadorxs / Acompañamiento psicopedagógico
No items found.
No items found.
No items found.

A partir de una residencia de tres meses en México, Marta Fernández Calvo y Ruta del Castor desarrollaron un proceso de investigación y trabajo comunitario en torno a los alimentos como amuletos de protección. El proyecto se construyó a través de talleres, conversaciones y ejercicios de escucha con distintas comunidades: mujeres de familias agricultoras y artesanas de Guerrero y Oaxaca; adolescentes residentes de un centro de protección por situaciones de violencia y abuso; mujeres religiosas de Casa Cuna La Paz, cuidadoras de niñas y niños en situación de vulnerabilidad; así como miembros de la red de colegas de Ruta del Castor.

En cada encuentro, la artista propuso pensar la comida no sólo como sustento, sino como memoria, cuidado, defensa y afecto. Las y los participantes compartieron historias personales y colectivas sobre alimentos que, en distintos momentos de sus vidas, habían funcionado como formas de protección simbólica: el maíz, el frijol, las semillas de chile, el mango, la mandarina, la pierna de pollo, el limón, entre otros. A partir de estos relatos, el proyecto trazó una constelación de vínculos entre cuerpo, territorio, oralidad y supervivencia cotidiana.

Las historias reunidas durante el proceso fueron compartidas con artesanas y artesanos de distintos estados del país, quienes fueron invitados a escuchar esos relatos y traducirlos en piezas materiales. El resultado fue una instalación concebida como un altar de amuletos: un espacio de reunión donde las voces de las comunidades, los alimentos y los oficios artesanales se entrelazan en una misma forma de protección colectiva.

La pieza se presentó en Proyecto Público PRIM, en la Ciudad de México, y fue activada a través de un performance con cantantes que buscaban hacer reverberar los alimentos en el cuerpo de las y los participantes. Desde la voz, el canto y la presencia, la acción propuso una forma de invocar aquello que alimenta, acompaña y resguarda.

Como una segunda salida pública del proyecto, Ruta del Castor colaboró con ZⓈONAMACO Patio para llevar fragmentos de las historias de los amuletos al espacio urbano. Frases surgidas de los talleres fueron presentadas en parabuses de la Ciudad de México, ocupando soportes habitualmente destinados a la publicidad. En ese desplazamiento, los relatos íntimos y comunitarios irrumpieron en la circulación cotidiana de la ciudad, abriendo un espacio para pensar el cuidado, la memoria y la protección desde la experiencia de quienes rara vez ocupan esos lugares de visibilidad.

El proyecto celebra la tradición oral como una herramienta de cohesión social, afecto comunitario y transmisión de saberes. Al reunir alimentos, relatos, cuerpos, cantos y oficios, la obra propone una lectura del arte público como un espacio capaz de amplificar memorias vivas y transformar gestos cotidianos en formas compartidas de resistencia, alegría y cuidado.

“La cocina es para mí un espacio de resistencia en el que las recetas se convierten en piezas musicales, alter egos, performances y ejercicios de ficción con los que atravesar fronteras y convocar la alegría, el amor y el duelo.”

— Marta Fernández Calvo

Ruta del Castor agradece especialmente a Acción Cultural Española, SOMA y Proyecto Público PRIM por su apoyo y colaboración en el desarrollo de este proyecto.

Etapas ↘
Etapa 01
Proceso de investigación

Proyección del cortometraje Nueva Argirópolis de Lucrecia Martel y documental Resurrección de Eugenio Polgovsky en el auditorio del Museo Tamayo con presentación de Carolina Caycedo y conversación entre Deborah Martin y Sofía Enciso.

Ver más
Performance

Proyección del cortometraje Nueva Argirópolis de Lucrecia Martel y documental Resurrección de Eugenio Polgovsky en el auditorio del Museo Tamayo con presentación de Carolina Caycedo y conversación entre Deborah Martin y Sofía Enciso.

Ver más
Instalación

Proyección del cortometraje Nueva Argirópolis de Lucrecia Martel y documental Resurrección de Eugenio Polgovsky en el auditorio del Museo Tamayo con presentación de Carolina Caycedo y conversación entre Deborah Martin y Sofía Enciso.

Ver más
Zona Maco Patio

Proyección del cortometraje Nueva Argirópolis de Lucrecia Martel y documental Resurrección de Eugenio Polgovsky en el auditorio del Museo Tamayo con presentación de Carolina Caycedo y conversación entre Deborah Martin y Sofía Enciso.

Ver más
RECURSOS ↘
No items found.
Rufus Shakespeare + Andrés Sánchez

Lem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Residencias CASA
Artista
Andrés Sánchez
Andrés Sánchez
Andrés Sánchez
Andrés Sánchez
Andrés Sánchez
Fechas
Andrés Sánchez
Comunidad y población
Andrés Sánchez
Mediadorxs
Andrés Sánchez
Acompañamiento psicopedagógico
Andrés Sánchez
Protagonismo
Imaginación

Durante la residencia predominaron los objetivos de PROTAGONISMO e IMAGINACIÓN tanto en las intenciones de les artistas como en el impacto observado en los digestivos realizados con el equipo de mediación. La repetición de materiales potenció el sentido de pertenencia e involucramiento de las infancias con el proceso creativo.

Image caption from alt text.
Image caption from alt text.
Image caption from alt text.
Image caption from alt text.

Tomando como eje principal los procesos de creación narrativa de las infancias, la residencia de Rufus Shakespeare  + Andrés Sánchez exploró diversas técnicas y materiales para el desarrollo de piezas audiovisuales en las que les participantes fueran creadores y protagonistas.

Empleando diversas herramientas tanto análogas como digitales, Rufus y Andrés buscaron potenciar las capacidades expresivas de cada integrante del grupo para compartir su voz individual. Desde el registro sonoro, pasando por el stop motion hasta el uso de pantalla verde, las piezas finales presentan un vistazo a universos lúdicos llenos de textura y movimiento.    

La residencia concluyó con una muestra grupal de todas las piezas audiovisuales a manera de premiere con una alfombra roja, paparazzis, palomitas y un picnic de celebración.

Image caption here

Aportaciones importantes

  • Juego libre (abrazar el caos como oportunidad)
  • Registro de narrativas hechas por las infancias (estimular el protagonismo en las infancias)
  • Continuidad de procesos y materiales (potenciar la apropiación de los objetos realizados y dar sentido al encuentro)
  • Uso de diversas técnicas y medios  (estimular la imaginación en relación al uso de materiales y desarrollo de habilidades motoras fina y gruesa)

“Esta residencia nos ayudó a consolidar una forma de estructurar proyectos que construyen poco a poco. También aprendimos a trabajar con el caos”

— Rufus Shakespeare

Etapa 01.
¿A qué aguas perteneces?

Proyección del cortometraje Nueva Argirópolis de Lucrecia Martel y documental Resurrección de Eugenio Polgovsky en el auditorio del Museo Tamayo con presentación de Carolina Caycedo y conversación entre Deborah Martin y Sofía Enciso.

Ver más
Etapa 02.
¿A qué aguas perteneces?

Proyección del cortometraje Nueva Argirópolis de Lucrecia Martel y documental Resurrección de Eugenio Polgovsky en el auditorio del Museo Tamayo con presentación de Carolina Caycedo y conversación entre Deborah Martin y Sofía Enciso.

Etapa 03.
Cena performática en Cárcamo de Dolores

Proyección del cortometraje Nueva Argirópolis de Lucrecia Martel y documental Resurrección de Eugenio Polgovsky en el auditorio del Museo Tamayo con presentación de Carolina Caycedo y conversación entre Deborah Martin y Sofía Enciso.

Etapa 04.
Encuentro en Chinampa Humedalia

Proyección del cortometraje Nueva Argirópolis de Lucrecia Martel y documental Resurrección de Eugenio Polgovsky en el auditorio del Museo Tamayo con presentación de Carolina Caycedo y conversación entre Deborah Martin y Sofía Enciso.

Etapa 05.
Situamos la vida al centro + El Respiro

Proyección del cortometraje Nueva Argirópolis de Lucrecia Martel y documental Resurrección de Eugenio Polgovsky en el auditorio del Museo Tamayo con presentación de Carolina Caycedo y conversación entre Deborah Martin y Sofía Enciso.